<?php return array(
	'field Companies name' => '名字',
	'field Companies address' => '地址',
	'field Companies address2' => '地址2',
	'field Companies city' => '城市',
	'field Companies state' => '省',
	'field Companies zipcode' => '邮编',
	'field Companies country' => '国家',
	'field Companies phone_number' => '电话',
	'field Companies fax_number' => '传真',
	'field Companies email' => '邮箱地址',
	'field Companies homepage' => '首页',
	'field Companies notes' => '便签',
	'field Companies created_on' => '创建日期',
	'field Companies updated_on' => '更新日期',
	'field Companies created_by_id' => '创建者',
	'field Companies updated_by_id' => '更新者',
	'field Companies archived_on' => '存到日',
	'field Companies archived_by_id' => '存档者',
	'field Contacts company_id' => '公司',
	'field Contacts firstname' => '名',
	'field Contacts lastname' => '姓',
	'field Contacts email' => '邮箱地址',
	'field Contacts w_web_page' => '办公网站',
	'field Contacts w_address' => '办公地址',
	'field Contacts w_city' => '办公城市',
	'field Contacts w_state' => '办公省份',
	'field Contacts w_zipcode' => '办公邮编',
	'field Contacts w_country' => '办公国家',
	'field Contacts w_phone_number' => '办公电话',
	'field Contacts w_phone_number2' => '办公电话2',
	'field Contacts w_fax_number' => '办公传真',
	'field Contacts w_assistant_number' => '办公助理电话',
	'field Contacts w_callback_number' => '办公回拨电话',
	'field Contacts h_web_page' => '家庭网站',
	'field Contacts h_address' => '家庭地址',
	'field Contacts h_city' => '家庭城市',
	'field Contacts h_state' => '家庭省份',
	'field Contacts h_zipcode' => '家庭邮编',
	'field Contacts h_country' => '家庭国家',
	'field Contacts h_phone_number' => '家庭电话',
	'field Contacts h_phone_number2' => '家庭电话2',
	'field Contacts h_fax_number' => '家庭传真',
	'field Contacts h_mobile_number' => '家庭手机',
	'field Contacts h_pager_number' => '家庭寻呼',
	'field Contacts o_web_page' => '其他网站',
	'field Contacts o_address' => '其他地址',
	'field Contacts o_city' => '其他城市',
	'field Contacts o_state' => '其他省份',
	'field Contacts o_zipcode' => '其他邮编',
	'field Contacts o_country' => '其他国家',
	'field Contacts o_phone_number' => '其他电话',
	'field Contacts o_phone_number2' => '其他电话2',
	'field Contacts o_fax_number' => '其他传真',
	'field Contacts o_birthday' => '生日',
	'field Contacts email2' => '邮箱地址2',
	'field Contacts email3' => '邮箱地址3',
	'field Contacts job_title' => '工作职位',
	'field Contacts department' => '部门',
	'field Contacts middlename' => '中名',
	'field Contacts notes' => '便签',
	'field Contacts created_on' => '创建日期',
	'field Contacts updated_on' => '更新日期',
	'field Contacts created_by_id' => '创建者',
	'field Contacts updated_by_id' => '更新者',
	'field Contacts archived_on' => '存档日',
	'field Contacts archived_by_id' => '存档者',
	'field Contacts birthday' => '生日',
	'field Contacts disabled' => '是否被禁用',
	'field Contacts display_name' => '显示名',
	'field Contacts first_name' => '名',
	'field Contacts is_company' => '是否公司',
	'field Contacts last_activity' => '最新动态',
	'field Contacts last_login' => '最近登录',
	'field Contacts last_visit' => '最近访问',
	'field Contacts surname' => '姓',
	'field Contacts username' => '用户名',
	'field MailContents from' => '从',
	'field MailContents from_name' => '从名字',
	'field MailContents to' => '到',
	'field MailContents date' => '日期',
	'field MailContents sent_date' => '发送日期',
	'field MailContents received_date' => '接收日期',
	'field MailContents subject' => '主题',
	'field MailContents content' => '内容',
	'field MailContents body' => '正文',
	'field MailContents body_plain' => '纯文字正文',
	'field MailContents body_html' => 'HTML正文',
	'field MailContents has_attachments' => '有附件',
	'field MailContents size' => '大小',
	'field MailContents state' => '状态',
	'field MailContents is_deleted' => '是否被删除',
	'field MailContents is_shared' => '是否被共享',
	'field MailContents imap_folder_name' => 'IMAP文件夹名',
	'field MailContents account_email' => '帐号邮件',
	'field MailContents created_on' => '创建日期',
	'field MailContents created_by_id' => '创建者',
	'field MailContents updated_by_id' => '更新者',
	'field MailContents cc' => '抄送',
	'field MailContents bcc' => '秘密抄送',
	'field MailContents archived_on' => '存档日期',
	'field MailContents archived_by_id' => '存档者',
	'field MailContents sync' => '已同步',
	'field ProjectEvents duration' => '结束',
	'field ProjectEvents start' => '开始',
	'field Users updated_on' => '更新日',
	'field Users last_login' => '最近登录',
	'field Users last_visit' => '最近访问',
	'field Users last_activity' => '最近动态',
	'field Users can_edit_company_data' => '能编辑拥有者公司数据',
	'field Users can_manage_workspaces' => '能管理工作区',
	'field Users can_manage_security' => '能管理安全',
	'field Users can_manage_configuration' => '能管理配置',
	'field Users auto_assign' => '自动分派',
	'field Users can_manage_contacts' => '能管理所有联系人',
	'field Users can_manage_templates' => '能管理模板',
	'field Users can_manage_reports' => '能管理报表',
	'field Users can_manage_time' => '能管理时间',
	'field Users can_add_mail_accounts' => '能添加邮件帐号',
	'field Users created_by_id' => '创建者',
	'field Users updated_by_id' => '更新者',
	'field Users company_id' => '公司',
	'field Users archived_on' => '存档日期',
	'field Users archived_by_id' => '存档者',
	'field ProjectWebpages url' => 'URL',
	'field ProjectWebpages title' => '标题',
	'field ProjectWebpages description' => '描述',
	'field ProjectWebpages created_on' => '创建日期',
	'field ProjectWebpages updated_on' => '更新日期',
	'field ProjectWebpages created_by_id' => '创建者',
	'field ProjectWebpages updated_by_id' => '更新者',
	'field ProjectWebpages archived_on' => '存档日期',
	'field ProjectWebpages archived_by_id' => '存档者',
	'field Projects name' => '名字',
	'field Projects description' => '描述',
	'field Projects show_description_in_overview' => '概览中显示描述',
	'field Projects completed_on' => '完成日期',
	'field Projects created_on' => '创建日期',
	'field Projects updated_on' => '更新日期',
	'field Projects created_by_id' => '创建者',
	'field Projects updated_by_id' => '更新者',
	'field Projects completed_by_id' => '完成者',
	'field Projects archived_on' => '存档日期',
	'field Projects archived_by_id' => '存档者',
	'field ProjectTasks object_subtype' => '对象子类型',
	'field ProjectTasks percent_completed' => '父任务完成',
	'field ProjectTasks original_task_id' => '原始任务ID',
	'field Users username' => '用户名',
	'field Users email' => '邮件',
	'field Users type' => '类型',
	'field Users display_name' => '显示名',
	'field Users title' => '标题',
	'field Users created_on' => '创建日期',
	'field ProjectEvents subject' => '主题',
	'field ProjectEvents repeat_forever' => '永远重复',
	'field ProjectEvents description' => '描述',
	'field ProjectEvents private' => '私有的',
	'field ProjectEvents repeat_end' => '重复结束',
	'field ProjectEvents repeat_num' => '重复数',
	'field ProjectEvents repeat_d' => '重复天',
	'field ProjectEvents repeat_m' => '重复月',
	'field ProjectEvents repeat_y' => '重复年',
	'field ProjectEvents repeat_h' => '重复时',
	'field ProjectEvents created_on' => '创建日期',
	'field ProjectEvents updated_on' => '更新日期',
	'field ProjectEvents created_by_id' => '创建者',
	'field ProjectEvents updated_by_id' => '更新者',
	'field ProjectEvents archived_on' => '存档日期',
	'field ProjectEvents archived_by_id' => '存档者',
	'field ProjectEvents repeat_dow' => '一周中按天重复',
	'field ProjectEvents repeat_mjump' => '隔月重复',
	'field ProjectEvents repeat_wnum' => '重复周数',
	'field ProjectFiles filename' => '文件名',
	'field ProjectFiles description' => '描述',
	'field ProjectFiles is_important' => '是否重要',
	'field ProjectFiles is_locked' => '是否锁定',
	'field ProjectFiles is_visible' => '是否可见',
	'field ProjectFiles expiration_time' => '过期时间',
	'field ProjectFiles comments_enabled' => '已开启评论',
	'field ProjectFiles anonymous_comments_enabled' => '已开启匿名评论',
	'field ProjectFiles url' => 'URL',
	'field ProjectFiles created_on' => '创建日期',
	'field ProjectFiles updated_on' => '更新日期',
	'field ProjectFiles checked_out_on' => '签出日期',
	'field ProjectFiles created_by_id' => '创建者',
	'field ProjectFiles updated_by_id' => '更新者',
	'field ProjectFiles archived_on' => '存档日期',
	'field ProjectFiles archived_by_id' => '存档者',
	'field ProjectFileRevisions filecontent' => '文件内容',
	'field ProjectMilestones name' => '名称',
	'field ProjectMilestones description' => '描述',
	'field ProjectMilestones due_date' => '截止日',
	'field ProjectMilestones completed_on' => '完成日期',
	'field ProjectMilestones is_template' => '是否模板',
	'field ProjectMilestones created_on' => '创建日期',
	'field ProjectMilestones updated_on' => '更新日期',
	'field ProjectMilestones created_by_id' => '创建者',
	'field ProjectMilestones updated_by_id' => '更新者',
	'field ProjectMilestones assigned_to_company_id' => '分派到公司',
	'field ProjectMilestones assigned_to_user_id' => '分派到用户',
	'field ProjectMilestones archived_on' => '存档日期',
	'field ProjectMilestones archived_by_id' => '存档者',
	'field ProjectMilestones assigned_to_contact_id' => '分派到',
	'field ProjectMilestones is_urgent' => '是否紧急',
	'field ProjectMessages title' => '标题',
	'field ProjectMessages text' => '内容',
	'field ProjectMessages additional_text' => '附加内容',
	'field ProjectMessages is_important' => '是否重要',
	'field ProjectMessages comments_enabled' => '已开启评论',
	'field ProjectMessages anonymous_comments_enabled' => '已开启匿名评论',
	'field ProjectMessages created_on' => '创建日期',
	'field ProjectMessages updated_on' => '更新日期',
	'field ProjectMessages created_by_id' => '创建者',
	'field ProjectMessages updated_by_id' => '更新者',
	'field ProjectMessages milestone_id' => '里程碑',
	'field ProjectMessages archived_on' => '存档日期',
	'field ProjectMessages archived_by_id' => '存档者',
	'field ProjectTasks text' => '内容',
	'field ProjectTasks completed_on' => '完成日期',
	'field ProjectTasks due_date' => '截止日',
	'field ProjectTasks start_date' => '开始日',
	'field ProjectTasks created_on' => '创建日期',
	'field ProjectTasks updated_on' => '更新日期',
	'field ProjectTasks order' => '顺序',
	'field ProjectTasks title' => '标题',
	'field ProjectTasks started_on' => '开始日期',
	'field ProjectTasks priority' => '优先级',
	'field ProjectTasks assigned_on' => '分派日期',
	'field ProjectTasks time_estimate' => '预计时长',
	'field ProjectTasks is_template' => '是否模板',
	'field ProjectTasks created_by_id' => '创建者',
	'field ProjectTasks updated_by_id' => '更新者',
	'field ProjectTasks milestone_id' => '里程碑',
	'field ProjectTasks assigned_to_contact_id' => '分派到',
	'field ProjectTasks completed_by_id' => '完成者',
	'field ProjectTasks archived_on' => '存档日期',
	'field ProjectTasks archived_by_id' => '存档者',
	'field ProjectTasks repeat_by' => '重复条件',
	'field ProjectTasks repeat_end' => '重复结束',
	'field ProjectTasks repeat_num' => '重复数',
	'field ProjectTasks repeat_forever' => '一直重复',
	'field ProjectTasks repeat_d' => '重复日',
	'field ProjectTasks repeat_m' => '重复月',
	'field ProjectTasks repeat_y' => '重复年',
	'field MailContents name' => '主题',
	'field Companies id' => 'ID',
	'field Contacts id' => 'ID',
	'field MailContents id' => 'ID',
	'field ProjectEvents id' => 'ID',
	'field ProjectFiles id' => 'ID',
	'field ProjectMessages id' => 'ID',
	'field ProjectTasks id' => 'ID',
	'field Contacts comments' => '备注',
); ?>
